ちょっとブルーな世界 - 海外の反応

世界&日本に関連するニュースの海外の反応をまとめてます!

    アニメ

    2-07-04 17.33.11


    俺だけレベルアップの件

    韓国のウェブトゥーンで連載されてる漫画で日本ではビッコマで連載
    韓国バージョンでは日本人が悪役でかませ犬で反日描写があると言われてます。
    一方、日本バージョンは役名も日本人で、舞台も日本で韓国バージョンとは別物になってます。
    それを知らない日本人もかなり多いと言われてます。
    【韓国人「反日漫画の俺だけレベルアップな件が日本でアニメ化!フフフッ日本アニメも駆逐できるでしょう!」】の続きを読む


    2-07-02 22.08.21
    日本映画「呪術廻戦」が、インドで驚異的な興行収入を記録している。約200スクリーンで公開され、インド全土で5万枚の前売り券を販売し、興行収入は1.5億ルピーを記録しています。アニメ・フィーバー
    【インド人「インドで呪術廻戦0の映画が公開されてハリウッド映画を抜いた!本当に沢山の人が見てた」】の続きを読む


    22874597_s
    なぜZ世代はアニメが好きなのか

    なんじゃこりゃ?なぜ今、アメリカの子供たちの間で流行っているんだ?私は35歳ですが、10~15年前に私と同年代の人がアニメを見ていたとしても、決して公には認めなかったでしょう。今でも超気持ち悪いと思ってる。
    【海外「なぜ米のZ世代はこんなにアニメが好きなんだ??」なぜ?もっと昔からみんな好きだろ】の続きを読む



    制作:MAPPA   著者: 幸村誠 出版社: 講談社

    ヴィンランドサガシーズン2-公式トレーラー| AniTV



    【海外「日本の名作映画の新シーズンが海外で大盛りあがり!待ってたぞ!」】の続きを読む


    2.24
    "ワンピースのキャラクターデザインは最高"
    【海外「日本の国民的マンガのキャラ体型を見てみろw←それがいんだろ!ふぜけんな」】の続きを読む


    833668_s
    他の言語を学ぶことは良いことだと思いますが、アニメのために学んでいるのであれば、それはとても残念なことです。

    文化や仕事の関係で日本語を学ぶ人は尊敬に値するし、日本にルーツがある人も尊敬できる。でも、日本人でもアジア人でもないのに、アニメのために日本語を学ぶのは、時間の無駄です。私のクラスメートで、アニメがきっかけで日本語を学び、スマホの壁紙がアニメになっているような人がいます。そんなんじゃ、一生日本語を話す機会もないだろう。

    私のクラスメートが母国語を話していても、誰も理解できないんです。それに、日本人は外国人が嫌いだし、でも悪いことだとは思ってない。
    【海外キッズ「アニメのためだけに日本語を学ぶのは時間の無駄だ」】の続きを読む

    1198388_s
    日本語の用語は、英語でうまく翻訳できない(あるいは同じ考えを伝える)ものだけに使うべきものです。

    私が一番嫌いなのは、「Meganekko」とか「Isekai」とか、単純なコンセプトを曖昧にしてしまう言葉です。

    同様に、某所で見かけたのが、「名探偵コナン」のような番組を「Meitantei」と呼ぶこと。
    名探偵というのは、文字通り「探偵」という意味です。だから、detectiveと呼べばいいのでは?
    Meitanteiだと意味がわからない人が出てくる

    私は「アニメ」でも「カートゥーン」でもいいと思っている(ただし、この手のことに詳しくない年配の人などの前では「ジャパニーズ・カートゥーン」と言ってしまう)。
    【海外「アニメが西洋で訳されると、異世界→Isekai 名探偵→Meitantei 仲間→nakama はい?何で英語で訳さないの?」】の続きを読む

     

    アメリカンフットボールのロサンゼルス・チャージャーズがアニメを使った宣伝が話題になってました。

    「スケジュール公開映像は本当にアニメにした方がいいのか?」
    【海外「NFLのパロディーアニメが面白すぎるwアメリカでのアニメの影響力がとてつもない!」】の続きを読む

    岸田首相が英国を訪れジョンソン首相と会談をしたのが話題になってたのでまとめました。

    スクリーンショット 2022-05-06 10.05.05

    ロシア懸念の中、日英が軍事協定に調印
    経済大国G7の一員である日本は、ウクライナを防衛する西側同盟の一員であり、侵攻を非難し、ロシアに制裁を加え、キエフに非殺傷軍事支援を送っている。

    【海外「日本と英国が仲間で良かった!ロシアに勝ち目ないよ!」】の続きを読む

    海外で有名な海賊版アニメサイトが閉鎖しました。
    資金不足での閉鎖みたいです。

    スクリーンショット 2022-05-06 9.51.19
    【海外「海賊版アニメサイトが閉鎖した!今までありがとう。忘れないよ!」】の続きを読む

    このページのトップヘ