海外「日本がAV禁止するって？？？何でそんな時代遅れなことするの？」
-
- カテゴリ:
- 日本の出来事
海外「米テキサス州の小学校で銃撃事件 少なくとも15人死亡。いいか？日本の政治家に土下座しても教えてもらえ！
-
- カテゴリ:
- 世界のニュース
テキサスの小学校で銃乱射 児童19人、教員2人殺害 容疑者は死亡
【海外「米テキサス州の小学校で銃撃事件 少なくとも15人死亡。いいか？日本の政治家に土下座しても教えてもらえ！】の続きを読む
米南部テキサス州ユバルディの小学校で24日昼、児童らが銃で撃たれる事件があった。
地元の警察によると、児童19人と教員2人の計21人が殺害された。アボット州知事によると、容疑者は地元の18歳の男で、現場で死亡したという。
アボット氏によると、男は車で学校を訪れ、拳銃を持って校内に入った。ライフルも所持していた可能性があるという。現場に駆けつけた警察官が容疑者の男を撃って死亡させたとみられ、警察官も2人が撃たれたが、けがはないという。容疑者の動機については、捜査中としている。
ソース：朝日新聞デジタル
海外「アニメが西洋で訳されると、異世界→Isekai 名探偵→Meitantei 仲間→nakama はい？何で英語で訳さないの？」
-
- カテゴリ:
- アニメ＆漫画
日本語の用語は、英語でうまく翻訳できない（あるいは同じ考えを伝える）ものだけに使うべきものです。
私が一番嫌いなのは、「Meganekko」とか「Isekai」とか、単純なコンセプトを曖昧にしてしまう言葉です。
同様に、某所で見かけたのが、「名探偵コナン」のような番組を「Meitantei」と呼ぶこと。
名探偵というのは、文字通り「探偵」という意味です。だから、detectiveと呼べばいいのでは？
Meitanteiだと意味がわからない人が出てくる
私は「アニメ」でも「カートゥーン」でもいいと思っている（ただし、この手のことに詳しくない年配の人などの前では「ジャパニーズ・カートゥーン」と言ってしまう）。
【海外「アニメが西洋で訳されると、異世界→Isekai 名探偵→Meitantei 仲間→nakama はい？何で英語で訳さないの？」】の続きを読む
私が一番嫌いなのは、「Meganekko」とか「Isekai」とか、単純なコンセプトを曖昧にしてしまう言葉です。
同様に、某所で見かけたのが、「名探偵コナン」のような番組を「Meitantei」と呼ぶこと。
名探偵というのは、文字通り「探偵」という意味です。だから、detectiveと呼べばいいのでは？
Meitanteiだと意味がわからない人が出てくる
私は「アニメ」でも「カートゥーン」でもいいと思っている（ただし、この手のことに詳しくない年配の人などの前では「ジャパニーズ・カートゥーン」と言ってしまう）。
海外「日本が世界の観光ランキングでトップ、観光客閉ざしてるのに？日本文化やばいｗ」
-
- カテゴリ:
- 日本文化
世界経済フォーラムが発表した2021年の旅行・観光開発レポートにおいて、日本はコロナウイルス対策で外国人観光客の立ち入りを制限しているにもかかわらず、旅行先として最高位にランクされました。
初めてトップに立った日本は、文化資源やいくつかのインフラ部門で高く評価され、米国が2位、スペインが3位となりました。
日本は、航空輸送インフラと文化資源で4位、地上・港湾インフラで6位、天然資源で12位と、2年ごとに発表される報告書の中で、総合的に高い評価を受けている。しかし、気候変動への対応については107位と低評価でした。
日本を除く欧米諸国が上位6位を占め、次いでアジア太平洋諸国のオーストラリアが7位、シンガポールが9位となり、合計117カ国・地域の中で上位にランクインしました。
【海外「日本が世界の観光ランキングでトップ、観光客閉ざしてるのに？日本文化やばいｗ」】の続きを読む
初めてトップに立った日本は、文化資源やいくつかのインフラ部門で高く評価され、米国が2位、スペインが3位となりました。
日本は、航空輸送インフラと文化資源で4位、地上・港湾インフラで6位、天然資源で12位と、2年ごとに発表される報告書の中で、総合的に高い評価を受けている。しかし、気候変動への対応については107位と低評価でした。
日本を除く欧米諸国が上位6位を占め、次いでアジア太平洋諸国のオーストラリアが7位、シンガポールが9位となり、合計117カ国・地域の中で上位にランクインしました。
海外「富樫が帰ってきた。。。本当に？泣きそうなんだけど」
とりあえずあと4話。 pic.twitter.com/OwoB4ljp1x
— 冨樫義博 (@Un4v5s8bgsVk9Xp) May 24, 2022
富樫先生が復活！
【海外「富樫が帰ってきた。。。本当に？泣きそうなんだけど」】の続きを読む
海外「日本で暴れてる外国人を銃を使わずに取り押さえる警官が不憫でならない。日本よすまん。。。」
日本の警察が武器を使わずにスターバックスで暴れてる外国人の容疑者を逮捕してる映像が海外で話題になってました。
【海外「日本で暴れてる外国人を銃を使わずに取り押さえる警官が不憫でならない。日本よすまん。。。」】の続きを読む
海外「日本の1円玉は水に浮かぶくらい軽いって知ってた？」
-
- カテゴリ:
- 日本の出来事
海外「日本が常任理事国に入れる可能性はかなり低いだろう。」
-
- カテゴリ:
- 世界のニュース
バイデン大統領の歓迎式典で儀仗兵を確認するジョー・バイデン米大統領と岸田文雄首相（2022年5月23日、東京・赤坂の迎賓館で）。ユージン・ホシコ／プール via REUTERS
バイデン米大統領、日本の国連安保理常任理事国入りを支持
NHK公共テレビは23日、ジョー・バイデン米大統領が、日本が国連安全保障理事会の常任理事国になることを支持すると述べたと報じた。
最近、ロシアと中国が常任理事国である国連安全保障理事会の改革を求める声が高まっている。
【海外「日本が常任理事国に入れる可能性はかなり低いだろう。」】の続きを読む
NHK公共テレビは23日、ジョー・バイデン米大統領が、日本が国連安全保障理事会の常任理事国になることを支持すると述べたと報じた。
最近、ロシアと中国が常任理事国である国連安全保障理事会の改革を求める声が高まっている。
海外「台湾を攻撃したらアメリカも動く？ロシアとは格が違う相手だぞ？」
-
- カテゴリ:
- 世界のニュース
Pool | Getty Images News | Getty Images
中国は、米国が台湾を守るために「武力行使」することに抗議している。
ジョー・バイデンアメリカ大統領は月曜日、台湾を守るために武力を行使することもいとわないと発言し、民主的で自治的な台湾からの感謝を促したが、中国からは鋭い批判を浴びた。
岸田文雄首相との共同記者会見で、もし攻撃されたらアメリカは台湾を守る用意があるかと問われ、バイデン氏は「ある」と答えた。
「それが我々のコミットメントだ」とバイデン氏は語った。我々は "一つの中国 "政策に同意している。私たちはそれに署名した。すべての付随する合意は、そこからなされたものだ。しかし、それを武力で奪えるという考え方は、ただ武力で奪うだけだ。
【海外「台湾を攻撃したらアメリカも動く？ロシアとは格が違う相手だぞ？」】の続きを読む
ジョー・バイデンアメリカ大統領は月曜日、台湾を守るために武力を行使することもいとわないと発言し、民主的で自治的な台湾からの感謝を促したが、中国からは鋭い批判を浴びた。
岸田文雄首相との共同記者会見で、もし攻撃されたらアメリカは台湾を守る用意があるかと問われ、バイデン氏は「ある」と答えた。
「それが我々のコミットメントだ」とバイデン氏は語った。我々は "一つの中国 "政策に同意している。私たちはそれに署名した。すべての付随する合意は、そこからなされたものだ。しかし、それを武力で奪えるという考え方は、ただ武力で奪うだけだ。
海外「おい、日本がフセインとクリントンが笑顔で握手する戦争ゲームを作ってたみたいだ」
-
- カテゴリ:
- アニメ＆ゲーム
1993年に発売された日本のゲームソフト「The Third World War」のカバーイラスト。サダム・フセインとビル・クリントンが握手を交わし、周囲で終末戦争が展開されるという内容。
【海外「おい、日本がフセインとクリントンが笑顔で握手する戦争ゲームを作ってたみたいだ」】の続きを読む
